2019-06-30

Mark tells THE (Real Ruler's) "Good-News". Chapter 1 [Pericope 10 ]


Pericope 10 - Jesus' Personal Coaching (keeping a cutting edge on his strategy, tactics, and priorities).



And very early, while the darkness stayed,
he, having risen up, went out, & left
to a deserted place, where he then prayed,
and Simon & those with him (now bereft)

went after him, and having found him say
to him that "Ev'ryone now looks for you!"
And he says to them "Let's be on our way,
to neighb'ring towns - I've heralding to do!

B'coz this is why I have come about."
So he was heralding in synagogues
around all Galilee, and throwing out
the demons (which plagued them, as many frogs).


35Καὶ πρωῒ ἔννυχα λίαν ἀναστὰς ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς ἔρημον τόπον κἀκεῖ προσηύχετο. 36καὶ κατεδίωξεν αὐτὸν Σίμων καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ, 37καὶ εὗρον αὐτὸν καὶ λέγουσιν αὐτῷ ὅτι πάντες ζητοῦσίν σε. 38καὶ λέγει αὐτοῖς· ἄγωμεν ἀλλαχοῦ εἰς τὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνα καὶ ἐκεῖ κηρύξω· εἰς τοῦτο γὰρ ἐξῆλθον.
39Καὶ ἦλθεν κηρύσσων εἰς τὰς συναγωγὰς αὐτῶν εἰς ὅλην τὴν Γαλιλαίαν καὶ τὰ δαιμόνια ἐκβάλλων. Mark 1:35-39 NA28

 

2019-06-23

Mark tells THE (Real Ruler's) good-news. Chapter 1 [Pericopae 8&9]


Pericopae 8&9 - Jesus heals (privately) on the Sabbath; the public hears & comes to him after Sabbath is over (i.e. @ sunset).


And straightaway from  synagogue they went
into the home of Simon and Andrew,
along with James and John, but news was sent
(and straightaway) to him, from those who knew;

for Simon's lady's mum was there a-bed
with fever (hot, and weak, she could not stand)
& having come to her (she's not yet dead)
he raised her up, when taken by the hand -

the fever left (behind?), & she went on
(as she was want to do) and served them all!
But when the sun had set (the day was done,
their sabbath day was over), at night fall,
the town began to bring to him (what for?)
the sick, and demonized, they brought them all,
until was all the city at the door
a crowd (was all together - not so small)!

He healed the many sick, of various
diseases, many demons he threw out,
but wouldn't let them speak (vicarious-
ly), just because they knew him (without doubt)!


29Καὶ εὐθὺς ἐκ τῆς συναγωγῆς ἐξελθόντες ἦλθον εἰς τὴν οἰκίαν Σίμωνος καὶ Ἀνδρέου μετὰ Ἰακώβου καὶ Ἰωάννου. 30ἡ δὲ πενθερὰ Σίμωνος κατέκειτο πυρέσσουσα, καὶ εὐθὺς λέγουσιν αὐτῷ περὶ αὐτῆς. 31καὶ προσελθὼν ἤγειρεν αὐτὴν κρατήσας τῆς χειρός· καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός, καὶ διηκόνει αὐτοῖς. Mark 1:29-31  NA28
32Ὀψίας δὲ γενομένης, ὅτε ἔδυ ὁ ἥλιος, ἔφερον πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας καὶ τοὺς δαιμονιζομένους· 33καὶ ἦν ὅλη ἡ πόλις ἐπισυνηγμένη πρὸς τὴν θύραν. 34καὶ ἐθεράπευσεν πολλοὺς κακῶς ἔχοντας ποικίλαις νόσοις καὶ δαιμόνια πολλὰ ἐξέβαλεν καὶ οὐκ ἤφιεν λαλεῖν τὰ δαιμόνια, ὅτι ᾔδεισαν αὐτόν. Mark 1:32-34  NA28

2019-06-16

Mark tells THE (Real Ruler's) good-news. Chapter 1 [Pericopae 6&7]

Pericopae 6&7; contrasting responses; the people & a demonized man. (Overall Jesus' Authority displayed)




They went into Capernaum, and straight-
away in (Sabbath) synagogue he taught.
Authority in teaching quite elate-
ed folk, unlike the Doctors of the Law.

(To confrontation, then the tone was changed.
How would he handle shouting out and such?
For) straightaway a man who was deranged
with unclean spirit, cried out (very much):

"So what have you to do with all us who
are here, you Nazarene? Would you destroy?
I know that you're God's Holy One here too!
But Jesus cut him off (was he annoyed?):

"Shut up (the mouth), get out of him!" he said.
Convulsing him the unclean spirit cries, 
comes out, and leaves the man. The folk then read
amazement, questions, in each other's eyes.

So, "What is this that's hap-pen-ing?" They asked.
"New teaching, with authority." They said.
"He orders unclean spirits, and - so fast
they must obey." And news went on ahead

& straightaway, throughout the Galilee
(, that district of the Jewish landscape and 
the Roman region in the North you see,
things started "hotting up" throughout that land).


21Καὶ εἰσπορεύονται εἰς Καφαρναούμ· καὶ εὐθὺς τοῖς σάββασιν εἰσελθὼν εἰς τὴν συναγωγὴν ἐδίδασκεν. 22καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ· ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς. Mark 1:21-22 NA28
 23Καὶ εὐθὺς ἦν ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ καὶ ἀνέκραξεν 24λέγων· τί ἡμῖν καὶ σοί, Ἰησοῦ Ναζαρηνέ; ἦλθες ἀπολέσαι ἡμᾶς; οἶδά σε τίς εἶ, ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ. 25καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων· φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ. 26καὶ σπαράξαν αὐτὸν τὸ πνεῦμα τὸ ἀκάθαρτον καὶ φωνῆσαν φωνῇ μεγάλῃ ἐξῆλθεν ἐξ αὐτοῦ. 27καὶ ἐθαμβήθησαν ἅπαντες ὥστε συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς λέγοντας· τί ἐστιν τοῦτο; διδαχὴ καινὴ κατ’ ἐξουσίαν· καὶ τοῖς πνεύμασιν τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει, καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ. 28καὶ ἐξῆλθεν ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εὐθὺς πανταχοῦ εἰς ὅλην τὴν περίχωρον τῆς Γαλιλαίας. Mark 1:23-28  NA28

2019-05-31

the leading leader ... pure Yeshua!




You will not find a better leader. He's
intelligent & smart, his game-plan went
beyond this life, he understood the keys
to leadership that's real, and is not bent.

With delegation true, yet help that's real.
Necessity for culture to be lived,
not simply talked about. He had the feel
of what would work, what needed to be sieved.

Yes, he was realistic. He could cope
with both imagined human failure, and
real failure of a human who'd no hope.
Embodying the forward way, to stand

and use God's pow'r in ways that make him glad,
by means that he has given offspring to
re-gard 'n care for God's world, & who's had
the likeness of their Father imaged through

them in the very make-up that is theirs
(though immature) - they represent the One
who knows the very number of their hairs.
Yeshua (pure) Bar-Most-High, the son.

The tallest poppy in this field of Earth,
regarded not his life as more than love.
God's purposes he saw: more than his birth,
could still include his death, and rise above

all other hopes of all humanity.
Entrusting all his life and hopes as should
be done to source of "Creativity",
results were nothing less than "very good!"




Choose well your leader and follow them
… become  a leader worth  following!



2019-05-24

Mark tells THE (Real Ruler's) good-news. Chapter 1 [Pericopae 4&5]


Pericope 4 - Heralding the Emperor throughout Galilee, & 


Pericope 5 - four disciples are called


Then Jesus came into "the Galilee"
while heralding the news of who's The Boss:
(that's after John was put in custody)
“It's God” he said, & he's not at a loss,

“in fact..”, his message was “..the time's fulfilled!
For God's reign is just now, right at the door;
check your allegiance (your agendas will
not do), if you would trust this news some more.”


And passing by the Sea of Galilee,
he saw one Simon, and his bro. Andrew
both casting nets into this (inland) sea,
for they were fishers (that's what work they'd do)..

And Jesus said to them “Come, follow me,
and I will make you able to catch folk 
(the biggest game), they left work straightaway
and followed after him (this Jesus bloke).

And having gone a little farther on, 
he saw young James O'Zebedee, & John
his brother, in the boat with nets bereft,
preparing them, and straightaway they left

(upon his call), their father in the boat
with hired men, and followed after him.
(So now he's followed by four who will float
around about their Rabi, on his whim.)


14Μετὰ δὲ τὸ παραδοθῆναι τὸν Ἰωάννην ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν Γαλιλαίαν κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ 15καὶ λέγων ὅτι πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ. Mark 1:14-15 NA28
16Καὶ παράγων παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας εἶδεν Σίμωνα καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν Σίμωνος ἀμφιβάλλοντας ἐν τῇ θαλάσσῃ· ἦσαν γὰρ ἁλιεῖς. 17καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· δεῦτε ὀπίσω μου, καὶ ποιήσω ὑμᾶς γενέσθαι ἁλιεῖς ἀνθρώπων. 18καὶ εὐθὺς ἀφέντες τὰ δίκτυα ἠκολούθησαν αὐτῷ. 19Καὶ προβὰς ὀλίγον εἶδεν Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ αὐτοὺς ἐν τῷ πλοίῳ καταρτίζοντας τὰ δίκτυα, 20καὶ εὐθὺς ἐκάλεσεν αὐτούς. καὶ ἀφέντες τὸν πατέρα αὐτῶν Ζεβεδαῖον ἐν τῷ πλοίῳ μετὰ τῶν μισθωτῶν ἀπῆλθον ὀπίσω αὐτοῦ. Mark 1:16-20 NA28

Q: What was Jesus' actual method of fishing?


2019-05-22

Mark tells THE (Real Ruler's) good-news Chapter 1 [Pericopae 2&3]


Pericope 2 - The baptism and anointing of Jesus.


Pericope 3 - The temptation of Jesus.



It came to pass, in those days, Jesus came
from Nazareth of Galilee and was
then washed clean in the Jordan by the same
ol’ John, and straightaway when he was (washed…

&) coming up out of the water he
saw ripping of the curtains blue above
(the sky that separates realities),
the spirit coming down (to us from Love)

then resting on him, settling like a dove.
And out of those same heavens came a voice:
You are the son of me, and you're belov'd!
In you I am delighted - You're my choice!


And straightaway the spirit threw him out
into deserted regions, where he was
for forty days a tempted by (that “lout”,)
"Accuser", also with wild animals.

God's messengers were also serving him.
(Instead of keeping out, they’re opening up
those flaming swords that never had grown dim.
God's rule through his own son will soon erupt!)


9 Καὶ ἐγένετο ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις ἦλθεν Ἰησοῦς ἀπὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐβαπτίσθη εἰς τὸν Ἰορδάνην ὑπὸ Ἰωάννου. 10καὶ εὐθὺς ἀναβαίνων ἐκ τοῦ ὕδατος εἶδεν σχιζομένους τοὺς οὐρανοὺς καὶ τὸ πνεῦμα ὡς περιστερὰν καταβαῖνον εἰς αὐτόν· 11καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν· σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.
 12Καὶ εὐθὺς τὸ πνεῦμα αὐτὸν ἐκβάλλει εἰς τὴν ἔρημον.13καὶ ἦν ἐν τῇ ἐρήμῳ τεσσεράκοντα ἡμέρας πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ σατανᾶ, καὶ ἦν μετὰ τῶν θηρίων, καὶ οἱ ἄγγελοι διηκόνουν αὐτῷ. Mark 1:9-13 NA28

Q: Both the Hebrew word Messiah, and the Greek word Christ , mean "anointed". If Jesus was the Messiah of God, or the Christ of God, when was he anointed? And who by?
Q: How do these similar concepts (baptism & anointing) fit together? 


2019-05-14

Mark* tells THE (Real Ruler's) good-news. Chapter 1 [Pericope 1 - The Announcement!]

Mark. Pericope 1: The Announcement: Prophets Past & Present!

Beginning this announcement of  good news 
- of one who's won the right to rule right here
(in this case not Tiberius who'd choose
for his “good news” to be proclaimed  each year


at birthday time, to lucky subjects who
must act quite glad because he said they’d got
“good news” - they now had him as ruler to
rule over them - and he’s a “SON OF GOD”).


This Ruler, who is (also known as) “Christ”
(“Messiah” to the Jews who were widespread);
means their anointed leader realised
as king/priest/prophet - who'll have won, & led!

All others who were hailed as such demised,
when they were killed their followers were shed.
Bar Kokhba's just like Nero; & suffice
to say, you prob'ly heard this man was dead,


Now his rule is begun, and that's good news!
-for he's a better Em-per-or than all.
A true man, uncorrupted, he would choose
to serve the weak, though he would die and fall.

He's named) Yeshua, (just as many were
so named in Hebrew then, amongst the Jews,
but God has raised him up to be the first,
and over any ruler you could choose.


But when they spoke his name in Greek to those
who weren't from Palestine, they used the Greek-
ish way to say it, which is I suppose
their own prerogative, well, so to speak.


When his news was proclaimed by heralds5, and
in "lunch-rooms" all around about the place,
they said his name was "Iysous" (which we stand
to hardly recognise - unless we've traced

the Greek ourselves).                                          But if I speak his name,
in English (as I've learned to speak from birth),
you might have heard it said as though he's blamed
for all the bad that happens here on Earth…

Well, as you hear
                              these stories of the same,
I hope you'll hear, & can, imagine too
and meet this person (that's if you are game).
I'll call him "Jesus Christ"!  See what you’ll do!

God's claimed him as his son (and so I'll call
him that, and all who follow where he led
will gladly bow their knees, before him fall).
The one to lead us on to what's ahead-

as second Adam, ruling well on Earth
as Lord. Though Earth is desolate compared
to God's good dream he hoped for at its "birth".
He leads in such a way that life is shared

with God, who loves and wants us to grow true.
God's picked the way (this man) to move ahead,
to throw out self-ish ways to think, speak, do!
Well Proph. Is-ai-ah wrote (that God had said):

“Behold (take note, and listen), for I'm send-
ing (Greek word's “appostello” - 'member this!)
an angel or a messenger to tend
the way ahead of you, before your face,

who will prepare the way for you. A voice
that's calling in the desert 'Ready, set,
go on, prepare his way - the Lord (of choice)!
Make straight-a-way, a path for him.'" So, yet

there comes ol' John the Washer in the des-
ert, and he's heralding a washing (off
of "dirt" to start), a change of heart,  that says
"Away with sin!", that brings remission of't.

And coming out to him was all of the
Judean country, & Jerus'lemites.
He washed them clean, thus Jordan's waters be
the end of sins confessed (by these Semites).

And John himself had clothes of camel's hair,
& leather belt around the waist of him
(that's reminiscent of Elijah, where 
he wore a belt like that, then warned the king).

while eating locusts, honey of the field
(depending not on nearby towns), John, he
then heralded his message which revealed
“One comes behind me, who's ahead of me;

for I'm not worthy to bend down and loose
his sandals underfoot (as a slave would).
I'm washing you in water; but he'll use
the Spirit of the Holy (God, he's good)!"


   

1Ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου Ἰησοῦ Χριστοῦ [υἱοῦ θεοῦ].
2Καθὼς γέγραπται ἐν τῷ Ἠσαΐᾳ τῷ προφήτῃ· 
ἰδοὺ*
ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου,* 
ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν* σου·
3 φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· 
ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου,* 
εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους* αὐτοῦ,

4ἐγένετο Ἰωάννης [ὁ] βαπτίζων ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. 5καὶ ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν πᾶσα ἡ Ἰουδαία χώρα καὶ οἱ Ἱεροσολυμῖται πάντες, καὶ ἐβαπτίζοντο ὑπ’ αὐτοῦ ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν. 6καὶ ἦν ὁ Ἰωάννης ἐνδεδυμένος τρίχας καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ καὶ ἐσθίων ἀκρίδας καὶ μέλι ἄγριον. 
7Καὶ ἐκήρυσσεν λέγων· ἔρχεται ὁ ἰσχυρότερός μου ὀπίσω μου, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς κύψας λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ. 8ἐγὼ ἐβάπτισα ὑμᾶς ὕδατι, αὐτὸς δὲ βαπτίσει ὑμᾶς ἐν πνεύματι ἁγίῳ. (Mark 1:1-8, NA 28)